Nombres para niños
Nombres de niño
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | |
- A - | |
Abdallah (árabe) | El siervo de Dios |
Abdías (hebreo) | Siervo de Dios |
Abelardo (celta) | El que trabaja como una abeja |
Abi (hebreo) | Dios es mi padre, es hijo del Señor |
Abner (hebreo) | Padre de la luz |
Abraham (hebreo) | Padre de una gran multitud |
Abram (hebreo) | Padre exaltado |
Absalón / Absalom (hebreo) | Padre y señor de la paz |
Adalbaro (griego) | Es el combate de la nobleza |
Adalberto (germánico) | Perteneciente a la nobleza |
Adalgiso / Algiso / Adalvino (griego) | La lanza de la nobleza |
Adalrico (griego) | Jefe noble de la estirpe |
Adam | Variante de Adán |
Adán (hebreo) | Hombre hecho de barro |
Adelardo / Adelino / Alardo (griego) | El príncipe que es audaz |
Adelio (germánico) | El padre del príncipe noble |
Adelmaro (griego) | Ilustre por su estirpe |
Adelmo (germánico) | Noble protector |
Ademar / Adimar / Ademaro / Adhemar (germano) | Que es ilustre por sus luchas. Célebre y famoso combatiente |
Adhelmar (griego) | Ennoblecido por las luchas |
Adiel (hebreo) | Fue adornado por Dios |
Adolfo (germánico) | De noble estirpe |
Adonai (hebreo) | Señor mío |
Adonías (hebreo) | Dios es mi Señor |
Adonis (griego) | El más hermoso de los hombres |
Adriano | Variante de Adrián |
Adrián (latino) | Nacido en Adria, ciudad de Italia que le dio nombre al mar Adriático |
Adriel (hebreo) | El que pertenece a la grey de Dios |
Agamenón (griego) | El que es lento, que tarda en avanzar en el camino |
Agapito (hebreo) | El muy amado |
Agatón (griego) | El vencedor |
Agenor (griego) | El varón que tiene gran fuerza |
Ageo (hebreo) | De caracter festivo, que alegra |
Agesislao (griego) | Caudillo de pueblos conduce al pueblo |
Agustín (latino) | El que merece veneración |
Ahmed | |
Aitor (vasco) | El padre |
Aladino (árabe) | El que alcanzó la cumbre del saber religioso |
Alain / Alano | Forma francesa de Alan. (germano) El rey de todos |
Alan (celta) | El hombre imponente, apuesto |
Alaor | |
Alarico | |
Albano (germánico) | Perteneciente a la casa de los Alba |
Alberto / Oberto (germánico) | Que brilla por su nobleza. Forma reducida de Adalberto |
Albino (latino) | De tez muy blanca |
Alceo (griego) | Hombre de gran fuerza y vigor |
Alcibíades (griego) | Hombre fuerte y valiente |
Alcides (griego) | Fuerte y vigoroso |
Alcuino (teutón) | Amigo de lugar sagrado, amigo del templo |
Aldo / Aldino / Aldano (celta) | Noble, lleno de experiencia. (germano) Hombre experimentado |
Aleck o Alec | |
Alejandro / Alejandrino / Alessandro / Alexander / Sandro (griego) | Es el protector y defensor de los hombres |
Alejo / Alesio (griego) | Que protege y defiende |
Alem | |
Alex | Variante de Alexis |
Alexei (ruso) | |
Alexis | Variante de Alejo |
Alfio (griego) | El de tez blanca |
Alfonso (germánico) | Guerrero preparado para el combate |
Alfredo (germánico) | El consejero ingenioso |
Alipio (griego) | Aquel al que no afectan las penas |
Alí (árabe) | Sublime, superior, elevado |
Almandos | |
Alonso | Variante de Alfonso |
Alterio (griego) | Como un cielo estrellado |
Alucio (latino) | Es lúcido y está esclarecido |
Alvar | Variante de Alvaro |
Alvaro / Alvero (germánico) | Totalmente prudente |
Amadeo (latino) | El que ama a Dios |
Amadeus (latino) | El que ama a Dios |
Amadis (latino) | Amadísimo, el gran amor |
Amador (latino) | Prodiga amor |
Amado (latino) | El que es objeto de amor |
Amalio (griego) | Hombre que es despreocupado |
Amancio (latino) | El que ama a Dios |
Amando (latino) | Amado por todos |
Aman (hebreo) | El magnífico |
Amaranto (griego) | El que no decae |
Amaru (quechua) | Es la denominación de la serpiente sagrada que representa el infinito. Este nombre debe ir acompañado de otro que indique sexo |
Ambrosio (griego) | El eterno, el inmortal |
Amelio (teutón) | Muy trabajador, enérgico |
Américo (germánico) | El príncipe en acción |
Amiel / Ammiel (hebreo) | Pueblo de Dios |
Amílcar (púnico) | El que manda en la ciudad |
Amintor (griego) | El protector |
Amín (árabe) | Hombre que es fiel |
Amir (árabe) | El jefe |
Amón / Ami (hebreo) | El constructor |
Amós (hebreo) | Hombre robusto |
Ampelio (griego) | El que hace vino de sus propias uvas |
Anacleto (griego) | El que fue invocado |
Anael | Debe acompañarse con otro nombre que indique sexo |
Anaías (hebreo) | El Señor contesta |
Ananías (hebreo) | Que tiene la gracia de Dios |
Anastasio (griego) | El que resucitó o fue resucitado |
Anatolio (griego) | Que vino de Oriente |
Andrea | Forma italiana de Andrés. Debe estar acompañado de otro nombre que indique sexo |
Andrés / Andreas / André (griego) | Viril, varón, hombre ilustre |
Androcles (griego) | Hombre cubierto de gloria |
Angel / Angelino / Angelo (griego) | Es enviado o mensajero de Dios |
Aniano (griego) | Está triste y afligido |
Anías (hebreo) | Dios contesta |
Aníbal (púnico) | El que posee la gracia de Dios |
Aniceto (griego) | Hombre invencible, de gran fuerza |
Anolfo | |
Ansaldo (germano) | El que representa a Dios, Dios está con él |
Anselmo (germánico) | El protegido de Dios |
Antenor (griego) | El que combate |
Antígono (griego) | Que se destaca entre todos sus semejantes |
Antipas (griego) | Es el enemigo de todos, contrario a todos |
Antón | Forma reducida de Antonio |
Antonio / Antonino / Antolín (griego) | Floreciente, bello como una flor |
Aparicio (latino) | Alude a las apariciones de la virgen en distintas etapas |
Apolinar / Apolinario / Apólito / Apolonio (latino) | Dedicado al Dios Apolo |
Apolo (griego) | El que da vida y ahuyenta el mal |
Aquiles (griego) | El que consuela en el dolor |
Aquilino (latino) | Agudo como un águila |
Aram | |
Aramis | |
Arcadio (griego) | Natural de Arcadia (región de la antigua Grecia que debe su fama a las fábulas y leyendas que tuvieron su origen allí) |
Arcángel (griego) | El príncipe de los ángeles |
Archibaldo (germánico) | El muy intrépido |
Arduino (germánico) | El que ayuda a los amigos |
Argentino / Argento (latino) | Resplandece como la plata |
Argimiro (griego) | Cuidadoso, vigilante |
Arián | |
Ariel (hebreo) | El león de Dios |
Aristarco (griego) | El mejor de los príncipes |
Aristeo (griego) | El destacado, el sobresaliente |
Arístides (griego) | El mejor de todos |
Aristóbulo (griego) | El gran consejero |
Aristóteles (griego) | El que tiene nobles propósitos |
Arlelly | |
Armando (germánico) | El guerrero |
Armentario / Armen (griego) | Pastor de ganado |
Arnaldo (germánico) | Que protege y vigila desde lo alto |
Arnoldo | Variante de Arnaldo |
Arnulfo (germánico) | Agudo como el águila |
Arquelao (griego) | Gobernante de su pueblo |
Arquímedes (griego) | Pensador profundo |
Arsenio (griego) | Varonil y vigoroso |
Artemio (griego) | Integro, intacto |
Arturo (celta) | El guardián de la Osa (por la estrella de ese nombre en la constelación del Boyero, próxima a la Osa Mayor) |
Asael (hebreo) | Lo hecho por Dios |
Asaf (hebreo) | El escogido por Dios |
Asa (hebreo) | El que sana, médico, da salud |
Asdrúbal (púnico) | El que está protegido por Dios |
Aser | |
Astolfo (griego) | El que auxilia con su lanza |
Astor | |
Asuar (árabe) | |
Atahualpa (quechua) | Ave de la fortuna |
Athos | |
Atilano | Variante de Atila |
Atila (germánico) | El padre |
Atilio (latino) | El favorito del abuelo |
Aucan | Debe acompañarse con otro nombre que indique sexo |
Audomaro (griego) | Famoso por su riqueza |
Augusto (latino) | El que merece fama |
Aureliano | Variante de Aurelio |
Aurelio (latino) | Que tiene el valor del oro |
Avelino (latino) | El que nació en Avella (Italia) |
Axel | Variante de Absalón |
Ayax | |
Ayrton | |
Azanías (hebreo) | Dios lo oye |
Azarías (hebreo) | El Señor me sostiene y me guía |
Azariel (hebreo) | El que domina las aguas y sobre ellas |
Azul (árabe) | Del color del cielo sin nubes. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Para arriba | |
- B - | |
Baal (caldeo) | Dominador de un territorio dueño y señor |
Baco (griego) | Que produce disturbios / Mitología Romana: Dios del vino |
Balbo / Balbino (latino) | El que balbucea, habla balbuceando |
Baldomero / Valdemar / Waldemar (germánico) | Luchador famoso |
Baldovino (germánico) | El amigo intrépido |
Balduino (germánico) | El amigo valiente |
Baltasar (asirio) | Protegido por Dios |
Bartolomé (hebreo) | Hijo de valiente guerrero |
Baruc (hebreo) | El bendito por Dios |
Baruj | Variante de Baruc |
Basilio (griego) | Rey, soberano |
Baudilio (teutón) | Es audaz y valeroso |
Bautista (griego) | El que bautiza |
Belén (hebreo) | Casa de pan. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Belisario (griego) | El que arroja saetas con capacidad |
Belmiro (germánico) | El ilustre guerrero |
Beltrán (germánico) | Que lleva un escudo refulgente |
Benedicto (latino) | El bendito por Dios |
Benicio (latino) | Amigo de cabalgar |
Benigno (latino) | El pródigo, el que hace el bien |
Benildo (teutón) | Lucha contra los osos |
Benito | Variante de Benedicto |
Benjamín (hebreo) | El hijo preferido |
Ben (árabe) | El hijo |
Bernabé (hebreo) | Hijo de la profecía |
Bernardino | Variante de Bernardo |
Bernardo (germánico) | Temerario como un oso |
Bertoldo (germánico) | El jefe espléndido |
Bertrán | Variante de Beltrán |
Bienvenido (latino) | El que es bien recibido, recibido con alegría |
Blasco (latino) | De color pálido |
Blas (griego) | El que balbucea |
Boleslao (eslavo) | El más glorioso de los gloriosos |
Bonifacio (latino) | El que hace bien a todos |
Boris (eslavo) | Luchador, gran oso |
Borja | |
Branco | |
Brandon | |
Braulio (germánico) | El que resplandece |
Brian (celta) | El fuerte |
Bricio (celta) | Representa la fuerza |
Bruno (latino) | El de piel morena |
Buenaventura (latino) | El que augura alegría |
Para arriba | |
- C - | |
Caetano | |
Caifas (asirio) | Hombre de poco ánimo |
Caín (hebreo) | El que forjó su propia lanza |
Caleb (hebreo) | Impetuoso, perro guardián de Dios |
Calígula (latino) | Que lleva sandalias |
Calímaco (griego) | El buen luchador |
Calístrato (griego) | Jefe de un gran ejército |
Calixto (griego) | El mejor y el más bello |
Camilo (latino) | Está presente en Dios |
Cancio (latino) | Originario de la Ciudad de Anzio |
Cándido (latino) | El puro |
Cannan / Canan (hebreo) | El humilde |
Carim (árabe) | Generoso |
Carlos / Carlo (germánico) | Fuerte, varonil |
Carmelo (hebreo) | El que es como una espiga tierna |
Casandro (griego) | El hermano del héroe |
Casiano (latino) | Que va provisto de yelmo |
Casildo (árabe) | El mancebo que lleva la lanza |
Casimiro (eslavo) | Aquel que predica la paz |
Casio | Variante de Casiano |
Cástor (griego) | Brillante |
Casto (griego) | Puro, honesto, limpio |
Catón (latino) | El ingenioso |
Catriel | |
Cátulo | Variante de Catón |
Cayetano (latino) | El que es natural de Gaeta (antigua ciudad de Italia de la región del Lacio) |
Ceferino (griego) | El que acaricia como el viento |
Celedonio (latino) | Es como la golondrina |
Celestino (latino) | Habitante del Reino Celestial |
Celio (latino) | Oriundo de una colina de Roma. Celestial |
Celso (latino) | Alto, elevado, noble |
Cesario / Cesarión (latino) | Seguidor del César |
"César (latino) | Tiene dos etimologías posibles: ""El que fue separado del vientre de su madre"", y ""de cabello largo y abundante""." |
Cicerón (latino) | El que planta garbanzos |
Cid (árabe) | El señor |
Cipriano (griego) | El consagrado a Venus |
Ciríaco (griego) | Que pertenece al Señor |
Cirilo | Variante de Ciro |
Cirineo (griego) | Natural de Cirene (Libia) |
Ciro (griego) | El gran Señor |
Claro (latino) | El que es limpio y transparente |
Claudio / Claudino (latino) | El que pertenece a la antigua familia romana de los Claudios |
Claus | Variante de Claudio |
Cleandro (griego) | Hombre glorioso |
Clemente (latino) | El que es compasivo y moderado en su trato |
Cleofas (griego) | Es la gloria de su padre |
Cleto (griego) | Es que fue escogido para combatir |
Clímaco (griego) | El que asciende |
Clodoaldo (teutón) | El príncipe que es capitán señalado o ilustre |
Clodomiro (germánico) | El de ilustre fama |
Clodoveo / Clovis (teutón) | Ilustre guerrero lleno de sabiduría |
Colon (latino) | El que tiene la belleza de una paloma |
Cono (mapuche) | Paloma Torcaza |
Conrado (germánico) | El que da consejos, el valiente |
Constancio (latino) | El perseverante |
Constantino | Variante de Constancio |
Cornelio (latino) | El que toca el cuerno en la batalla |
Cosme (griego) | El adornado |
Crescencio (latino) | Que acrecienta su virtud constantemente |
Cripo (latino) | De cabellos rizados, enrulados |
Crisanto (griego) | Flor aurea, flor de oro |
Crisipo (griego) | Caballo de oro |
Crisóforo (griego) | Da consejos que tienen valor, su palabra es valiosa como el oro |
Crisólogo (griego) | El que da consejos que son como el oro |
Crisóstomo (griego) | Da consejos valiosos |
Cristián / Christian / Cristhian (latino) | Cristiano, el que sigue a Cristo |
Cristóbal / Cristopher (griego) | El que lleva a Cristo consigo |
Cruz / de la Cruz (latino) | Voz que alude a la crucifixión de Cristo. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Cuasimodo (latino) | El que es igual a un niño |
Cumelén | Debe acompañarse de otro nombre que indique sexo |
Cunibaldo (griego) | De noble cuna |
Cuniberto (teutón) | Sobresale entre los nobles caballeros por su estirpe |
Custodio (latino) | Espíritu guardián, ángel guardián |
Para arriba | |
- D - | |
Dacio (latino) | Oriundo o natural de Dacia |
Dagoberto (germánico) | Que resplandece como el sol |
Dalmacio (latino) | Oriundo de Dalmacia (región occidental de los Balcanes) |
Dalmiro (germánico) | El ilustre por su nobleza |
Dámaso (griego) | El hábil domador |
Damián / Demian (griego) | El que surgió del pueblo |
Damocles (griego) | Da gloria a su pueblo |
Daniel (hebreo) | Dios es mi juez |
Danilo | Variante eslava de Daniel |
Dante (latino) | El de carácter firme |
Dan (hebreo) | El que sabe juzgar |
Dardo (griego) | Astuto y hábil |
Dariel | |
Darío (persa) | El que protege contra el mal |
David (hebreo) | Amado por Dios |
Davor | |
Dédalo (griego) | El industrioso y hábil artesano |
Delfín (latino) | El juguetón |
Demetrio (griego) | Forma masculina de Demetria (alude a Deméter, diosa de la tierra y de las cosechas) |
Demián | Variante de Damián |
Demócrito (griego) | El juez del pueblo. |
Demóstenes (griego) | La fuerza del pueblo |
Denis | Forma francesa de Dionisio |
Deodato (latino) | El que sirve a Dios |
Derek | |
Desiderio / Desiderato (latino) | El que es deseado |
Didier | Forma francesa de Desiderio |
Dídimo (griego) | El hermano gemelo |
Diego (griego) | El sabio. Muy instruído |
Dimas (griego) | Camarada leal, compañero ejemplar |
Dimitri | |
Dino (hebreo) | Representa a la justicia |
Diocles | |
Diógenes (griego) | El que vino al mundo por Dios |
Diómedes (griego) | Que tiene fe en la protección de Dios |
Dionisio (griego) | El que se consagra a Dios en la adversidad |
Dion (griego) | Dedicado a Dios |
Dióscoro (griego) | El hijo de Júpiter |
Domiciano | Variante de Domicio |
Domicio (latino) | El amante de su casa |
Domingo (latino) | Que es del Señor |
Donaldo / Donardo (celta) | Que gobierna con audacia |
Donato (latino) | Don de Dios |
Doroteo (griego) | Regalo de Dios. Forma masculina de Dorotea |
Douglas (celta) | Azul oscuro |
Duilio (latino) | Listo para combatir |
Duncan | |
Dylan (galés) | Hijo del mar |
Para arriba | |
- E - | |
Eberardo (germánico) | Fuerte como un oso |
Eber (hebreo) | Del más allá |
Ecio (latino) | Poseedor de gran fuerza |
Edelberto (teutón) | Descendiente de nobles |
Edelio (griego) | Persona que permanece siempre joven |
Edelmar | Variante de Adelmo |
Edelmiro (germánico) | Célebre por la nobleza que representa |
Edesio | |
Edgar | Forma reducida de Edgardo |
Edgardo (germánico) | Que defiende la propiedad con la lanza |
Edilio (griego) | Que es como una estatua |
Edipo (griego) | Que tiene los pies hinchados |
Edmundo (germánico) | El que protege sus dominios |
Eduardo (germánico) | Guardián de sus riquezas |
Efraín / Efraim (hebreo) | El que da frutos |
Efrén / Efreín | Variante de Efraín |
Egidio (griego) | El que transporta en la batalla el escudo de piel de cabra |
Egisto (griego) | Criado con leche de cabra |
Eilal | |
Einar | |
Eitan | |
Eladio (griego) | El que vino de Grecia |
Elbio (celta) | Que viene de la montaña |
Eleazar / Eliezer / Eliazar (hebreo) | Dios es mi auxilio |
Elenio (griego) | El que resplandece como el sol. Es la forma masculina de Elena |
Eleodoro (griego) | El que viene del sol |
Eleuterio (griego) | Que goza de libertad por lo honesto |
Elian (Bíblico) | Uno de los cien valientes del rey David |
Elías (hebreo) | Mi Dios es Jehová |
Eliecer (hebreo) | Que Dios es su auxilio constante |
Eliel | |
Eligio (latino) | El elegido por Dios |
Elio (latino) | El que ama el aire |
Eliseo (hebreo) | Dios cuida de mi salud |
Elmer | Variante de Edelmiro |
Eloy | Variante de Eligio |
Elpidio (griego) | El que tiene esperanzas |
Eluney (mapuche) | Regalo, obsequio, presente |
Elvio (latino) | El que es rubio |
Emanuel (hebreo) | Dios está con nosotros |
Emerio (latino) | Que es recompensado por Dios. |
Emerson | |
Emeterio (griego) | El que merece cariño |
Emil | |
Emiliano | Variante de Emilio |
Emilio (latino) | El trabajador audaz |
Emir (árabe) | Jefe, comandante |
Eneas (griego) | Digno de alabanza |
Enoc / Henoch (hebreo) | Consagrado a Dios |
Enon (hebreo) | Muy fuerte |
Enos (hebreo) | Hermano |
Enrico | Variante de Enrique |
Enrique (germánico) | Jefe de la casa |
Enzo | Forma reducida de nombres como Vicenzo y Lorenzo |
Epicuro (griego) | El que socorre y auxilia |
Epifanio (griego) | El que despide brillantez por su ilustración |
Erardo (griego) | Que es agasajado, se le rinde homenaje |
Erasmo (griego) | Amable con todos |
Erico / Eurico (germánico) | El príncipe homenajeado por todos |
Eric / Erik | Forma reducida de Erico |
Eri (teutón) | Vigilante |
Ermelindo (teutón) | Ofrece a Dios sacrificios |
Ernesto (germánico) | Severo, decidido |
Eros (griego) | Amor |
Erwin / Ervino (germánico) | El que es consecuente con los honores |
Esaú (hebreo) | Hombre peludo, velludo |
Escipion (latino) | Hombre que usa el bastón |
Escolástico (latino) | Hombre que enseña todo lo que sabe |
Esculapio (griego) | El médico |
Esdras (hebreo) | Dios lo ayuda, es reconocido por Dios |
Esopo (griego) | Que da buena suerte |
Espartaco (griego) | El que siembra |
Estanislao (eslavo) | La gloria de su pueblo |
Esteban (griego) | Coronado de laurel |
Eufemio (griego) | De buena fama |
Eugenio (griego) | El de noble nacimiento |
Eulalio (griego) | Elocuente al hablar. Forma masculina de Eulalia |
Eulogio (griego) | Que dice bien, que es elocuente al hablar |
Eusebio (griego) | De buenos sentimientos |
Eustacio o Eustasio (griego) | Sano y fuerte |
Eustaquio (griego) | El que tiene muchas espigas de trigo |
Evando (griego) | Es considerado un buen hombre |
Evangelino (griego) | Lleva buenas nuevas |
Evaristo (griego) | El excelente |
Evasio | |
Evelio (hebreo) | El que da vida |
Eyén (araucano) | Allá. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Ezequías (hebreo) | Aquel a quien dios le dio fuerzas, tiene fuerza divina |
Ezequiel / Exequiel (hebreo) | Dios es mi fuerza |
Ezer (hebreo) | Ayuda divina |
Ezio (latino) | Que posee nariz aguileña |
Ezra | |
Para arriba | |
- F - | |
Fabián | Variante de Fabio |
Fabio o Favio (latino) | El cultivador de habas |
Fabricio (latino) | El hijo del artesano |
Facundo (latino) | El que dice discursos que convencen |
Falco (latino) | Posee la vista aguda, ve de lejos como el halcón |
Fantino (latino) | Infantil, inocente |
Fanuel (hebreo) | Visión de Dios |
Faraón (egipcio) | Residente del gran palacio |
Farid | |
Fariol | |
Fausto (latino) | Feliz, afortunado, próspero |
Febo / Febe (latino) | El que brilla, el que resplandece |
Federico (germánico) | Caudillo de la paz, jefe pacífico |
Fedor | Forma eslava de Teodoro |
Fedro (griego) | El hombre espléndido |
Feliciano | Variante de Félix |
Felipe (griego) | Amigo de los caballos |
Felisardo (latino) | Hombre valiente y hábil |
Félix (latino) | Dichoso, afortunado |
Fermín (latino) | El que es constante y firme |
Fernán | Forma reducida de Fernando |
Fernando (germánico) | Protector, osado, atrevido. Otro significado: El guerrero audaz |
Fidel / Filelio (latino) | El que es digno de confianza |
Filadelfo / Filademo (griego) | Hombre que ama a sus hermanos |
Fileas (griego) | El que ama entrañablemente |
Filemón (griego) | Amigable, cariñoso |
Filiberto (germánico) | Que tiene brillo |
Flavio / Flaviano (latino) | Perteneciente a la antigua familia romana Flavia (de los rubios) |
Floreal (latino) | Alude al octavo mes del calendario de la Revolución Francesa |
Florencio / Florentino (latino) | El que es bello como las flores y derrama su perfume |
Florián (latino) | Fructífero. Forma masculina de Flora |
Florio | Variante de Florián |
Floro | |
Fortunato (latino) | El afortunado |
Francesco | |
Francis | Forma reducida de Francisco |
"Francisco / Franco / Francis / Frank (germánico) | El que lleva la lanza. Otro significado es ""hombre libre"" y según la variante latina, ""el que vino de Francia""." |
Franco (germánico) | Perteneciente a los francos (tribus de Germania que conquistaron las Galias en el siglo V y dieron su nombre a Francia) |
Frank | Forma reducida de Franco |
Froilán (germánico) | Señor y amo |
Fructuoso (latino) | Que da muchos frutos |
Fulgencio (latino) | El que brilla y resplandece por su bondad |
Fulvio (latino) | El de cabellos rojizos |
Para arriba | |
- G - | |
Gabelo | |
Gabino (latino) | El que viene de Gabio (antigua región cercana a Roma) |
Gabriel (hebreo) | La fuerza y el poder de Dios |
Gad | |
Gadiel (hebreo) | Fortuna divina |
Galeaso (latino) | El protegido por el yelmo |
Galeno (griego) | Hace una vida serena y pacífica |
Galileo (hebreo) | El que viene de Galilea |
Galo (latino) | Oriundo de Galia (antiguo nombre de la Francia actual) |
Gamal (hebreo) | Que Dios es su recompensa |
Gandolfo (germánico) | Valiente guerrero |
García (vasco) | El oso del llano |
Garcilaso | Variante de García |
Garibaldo (germánico) | El audaz con la lanza |
Gaspar (persa) | Custodio del tesoro |
Gastón (germánico) | El extranjero, el huésped |
Gaudencio (latino) | El que está alegre y contento |
Gedeón (hebreo) | El que destruye a sus enemigos |
Genaro o Jenaro (latino) | Nacido el primer mes del año, enero |
Generoso (latino) | Noble, ilustre |
Geraldo | Variante de Gerardo |
Gerardo (germánico) | Noble por la lanza |
Germán (germánico) | Hombre guerrero |
Germinal (latino) | Que echa brotes |
Gerson | |
Gervasio (germánico) | El que tiene la lanza y el poder |
Gesualdo (germánico) | El prisionero del rey |
Getulio (latino) | El que vino de Getulia (comarca del norte de Africa) |
Gian | |
Gianfranco | |
Gianni | |
Gil | Variante de Egidio |
Gilberto / Gisberto (germánico) | El que brilla con su espada en la batalla |
Giordano (latino) | El que desciende. Rio torrentoso |
Giorgio (latino) | |
Giovanni | |
Godofredo (germánico) | Que vive en la paz que da el Señor |
Goliat (hebreo) | El que vive peregrinando |
Gonzalo (germánico) | Salvado en el combate |
Gotardo (germánico) | El que es valiente por la fuerza que recibe de Dios |
Graciano / Grato (latino) | El reconocido por Dios, tiene el amor y la bendición divina |
Gracián (latino) | Que posee la gracia |
Gregorio (latino) | El que vigila sobre su grey |
Gualberto / Guadalberto (germánico) | Tiene todo el poder y resplandece por él |
Gualterio (germánico) | Jefe del ejército |
Guido (germánico) | El hombre del bosque |
Guillermo (germánico) | Protector decidido |
Gumersindo (germánico) | El varón excelente |
Gustavo (germánico) | Que tiene el lugar del rey |
Guy | Variante de Guido |
Guzmán (teutón) | Hombre de Dios |
Para arriba | |
- H - | |
Habib / Habid (árabe) | El apreciado |
Haroldo (germánico) | El que domina la región con su ejército |
Hassan (árabe) | El joven hermoso |
Haziel (hebreo) | Visión de Dios |
Heber (hebreo) | Que hace alianzas |
Héctor (griego) | Defensor tenaz |
Heldo | |
Heliodoro (griego) | Regalo de Dios |
Heli (hebreo) | Aquel que se ofrenda a Dios |
Henry | |
Heráclito (griego) | Que siente inclinación por lo sagrado |
Heraldo (germánico) | Rey de armas |
Hércules (etrusco) | Corredor veloz |
Heriberto (germánico) | Gloria del ejército que dirige |
Hermán (germánico) | El guerrero |
Hermelindo / Hermalindo (germano) | El que es como escudo de fuerza |
Hermenegildo (germánico) | El que ofrece sacrificios a Dios |
Hermes (griego) | El mensajero, el que anuncia |
Herminio (germánico) | El consagrado a Dios. Forma masculina de Herminia |
Hermógenes (griego) | Enviado de Hermes |
Hernando | Variante de Fernando |
Hernán (germánico) | El guerrero audaz |
Herodes (griego) | El dragón del fuego |
Heródoto (griego) | El don sagrado |
Hervé (bretón) | Activo en la batalla |
Higinio (griego) | El que tiene salud |
Hilario (latino) | Festivo y alegre |
Hipólito (griego) | Que desata sus caballos y se apresta para la batalla |
Hiram | |
Homero (griego) | El ciego |
Honorato (latino) | El que ha recibido grandes honores |
Honorio (latino) | Que merece altos honores |
Horacio (latino) | El consagrado a las divinidades mitológicas romanas (Horas) |
Hortensio (latino) | El jardinero. Forma masculina de Hortensia |
Huapi (mapuche) | Isla |
Huara | Debe acompañarse con otro nombre que indique sexo |
Huberto (germánico) | El de inteligencia aguda |
Huenu (araucano) | Cielo. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Hugo / Hugolino (germánico) | El que tiene espíritu e inteligencia |
Hullen (mapuche) | La primavera |
Humberto (germánico) | Distinguido y brillante |
Husai (hebreo) | El apresurado |
Para arriba | |
- I - | |
Iago (hebreo) | El que suplantó al hermano |
Iair | |
Ian | Variante de Juan |
Ibar | |
Ibero / Iberio / Ibérico / Iber (latino) | Natural de Iberia o que viene de la Península Ibérica |
Ibi (aborigen) | Tierra |
Idumeo (latino) | Rojo |
Ignacio (latino) | Ardiente, fogoso |
Igor | Variante rusa de Gregorio |
Ildefonso (germánico) | El que es ágil para el combate |
Illel | |
Imanol | Forma vasca de Manuel |
Iñaki / Iñaqui | Variante vasca de Ignacio (ver) |
Inca (quechua) | Rey, príncipe o varón de estirpe real |
Indalecio (árabe) | Igual al maestro |
Iñigo | Es una variante de Ignacio |
Inocencio (latino) | El que no tiene mancha ni culpa |
Inti (aymara) | Nombre que le daban los incas al sol, a quien consideraban el ser supremo. Debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Ionatán | |
Ireneo / Irineo (griego) | El amante de la paz. Forma masculina de Irene |
Isaac (hebreo) | El que reirá |
Isachar | |
Isaías (hebreo) | Dios es mi salud |
Isidoro (griego) | El regalo de Isis (antigua divinidad egipcia) |
Isidro (griego) | Variante de Isidoro |
Ismael (hebreo) | Dios oyó mis ruegos |
Isod (hebreo) | Lucha y prevalece Dios, el antagonista del Angel |
Israel (hebreo) | El que lucha contra el ángel |
Italo (latino) | Que vino de la tierra que está entre los mares |
Itamar (hebreo) | El que viene de la isla que tiene palmares |
Itzaul | |
Itzel | |
Iván | Es la forma rusa de Juan |
Ives | Es la forma francesa de Juan |
Para arriba | |
- J - | |
Jabel (hebreo) | Como el arroyo que fluye |
Jacinto (griego) | Alude a la flor del mismo nombre |
Jack | |
Jacob | Variante de Jacobo |
Jacobo (hebreo) | El que suplantó a su hermano |
Jacques | Forma francesa de Jacobo |
Jaime | Variante de Jacobo |
Jair | Forma reducida de Jairo |
Jairo (hebreo) | El que fue iluminado |
Jalil (árabe) | El amigo |
Jalissat (árabe) | El que recibe poco, dá más |
James | |
Jano (griego) | El que es brillante como el sol |
Jasón (griego) | El que sana todas las enfermedades |
Javier (vasco) | El de la casa nueva |
Jean | |
Jehová (hebreo) | Yo soy el que soy |
Jenofonte (griego) | El que viene de otro país y es elocuente |
Jeremías (hebreo) | La elevación del Señor |
Jeremy | Dios está en lo alto |
Jerónimo (griego) | El del nombre sagrado |
Jerusalén (hebreo) | Lugar de paz |
Jesabel o Jezabel (hebreo) | Juramento de Dios |
Jesualdo (germánico) | El que lleva la lanza de mando |
Jesús (hebreo) | El salvador. |
Joaquín (hebreo) | Al que Dios le da firmeza. |
Joel (hebreo) | Dios es su señor. |
Jonás (hebreo) | Sencillo como una paloma |
Jonatan o Jonathan (hebreo) | Don de Dios |
Jordán (hebreo) | El regenerador, el purificador |
Jordi | |
Jorge (griego) | El que trabaja la tierra |
Josafat (hebreo) | El juicio de Dios |
José (hebreo) | Aquél a quien Dios ayuda |
Josué (hebreo) | Dios salva |
Juan (hebreo) | Lleno de la gracia de Dios |
Julián | Variante de Julio |
Julio (griego) | El que tiene el cabello crespo |
Júpiter (latino) | Origen o fuente de la luz |
Justiniano | Derivado de Justino |
Justino | Variante de Justo |
Justo (latino) | Que obra con equidad |
Juvenal (latino) | El joven que necesita consejo |
Juven / Juvencio / Juventino (latino) | Es quien representa la juventud |
Para arriba | |
- K - | |
Kaled (árabe) | Inmortal, quien vive eternamente |
Kalil / Khalil | Variante de Jalil |
Karim | |
Ken | |
Kenji | |
Kenneth | |
Kevin (irlandés) | Nacimiento gentil, bello |
Kirios (griego) | El soberano, el Señor |
Klaus | |
Kurt | |
Para arriba | |
- L - | |
Ladislao / Ladio (eslavo) | El que gobierna con gloria |
Lahual (araucano) | Alerce |
Lamberto (teutón) | El renombrado de la región |
Landerico (teutón) | Ponderoso en la comarca, ejerce el poder en la comarca |
Landolfo / Ladolfo (germánico) | Hábil como un lobo en la ciudad |
Landy | |
Laureano | Derivado de Lauro |
Laurindo | |
Lauro / Laureano / Laurelino / Laurentino (latino) | Triunfador. Digno de laurel |
Lautaro (araucano) | Osado y emprendedor |
Lázaro (hebreo) | Dios es mi ayuda |
Leal (español) | Obra con lealtad, fiel |
Leandro (griego) | Hombre calmo, sereno |
Learco (griego) | Jefe de su pueblo |
Lelio (latino) | El que es locuaz |
Lemuel (hebreo) | Consagrado a Dios, seguidor de Dios |
Leo | Forma reducida de Leonardo |
Leocadio (griego) | El que resplandece por su blancura |
Leonardo (latino) | León fuerte |
Leonelo | Variante de Leonel |
Leonel / Lionel | Variante de León |
Leónidas | Variante de León |
Leonides | Variante de Leónidas |
Leontino (germano) | Fuerte como un león |
León (latino) | Remite a ese animal por su bravura |
Leopoldo (germánico) | Defensor de su pueblo |
Leto (latino) | El que siempre está alegre |
Leuco (griego) | El luminoso |
Levi (hebreo) | El lazo entre los suyos |
Líbano (latino) | Blanco |
Liberal (latino) | El amante de la libertad |
Liberato (latino) | El liberado |
Liber (latino) | El que derrama abundancia |
Libio / Livio (latino) | Nacido en lugar árido, viene del desierto |
Liborio (latino) | Que vino o nació en Líbora (España) |
Licurgo (griego) | Ahuyentador de lobos |
Lihue / Lihuel (araucano) | Vida, existencia. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Lincoln (inglés) | Oriundo de las barrancas del río |
Lindor (latino) | El que seduce, gusta seducir |
Lino (griego) | El que teje el lino |
Lisandro / Elisandro (griego) | Libertador de hombres |
Lisardo (hebreo) | Defensor de la fe, lucha por Dios |
Lisístrato (griego) | El que lucha por el ejército libertador |
Livio (latino) | Perteneciente a la noble familia romana Libia (del color del olivo) |
Lope (vasco) | Hombre tosco y grueso en sus modales |
Lorenzo (latino) | El coronado de laureles, el victorioso |
Loreto (latino) | Hermoso cual bosque de laurel |
Lotario (germánico) | El guerrero ilustre |
Lot (hebreo) | El de rostro cubierto |
Loyola (latino) | En su escudo tiene un lobo |
Luano (latino) | Manantial |
Lucas (latino) | Resplandeciente como la luz |
Lucero (latino) | Lleva la luz |
Luciano | Variante de Lucio |
Lucio (latino) | Nacido a la luz del día |
Lucrecio (latino) | Crepúsculo de aurora |
Ludovico (germánico) | El guerrero famoso |
Luis (germánico) | El guerrero glorioso |
Luperco (latino) | Ahuyentador de lobos |
Luz | Refiérese a la luz con sentido sagrado, la que ilumina, hacer ver. Debe acompañarse con otro nombre que indique sexo |
Para arriba | |
- M - | |
"Macabeo (hebreo) | Conforma las cuatro sílabas iniciales de la frase ""¿Quién como tú entre los dioses, oh Jehová?"" (en hebreo: Mem, Caph, Beth, Iod)." |
Macario (griego) | El bienaventurado |
Macedonio (griego) | El que triunfa y se engrandece |
Maciel (latino) | Delgadito, esquelético, muy flaco |
Magín (latino) | Que es imaginativo |
Magno (latino) | Grande, de gran fama, magnífico |
Mahoma (árabe) | Digno de ser alabado |
Mainque | Debe acompañarse con otro nombre que indique sexo |
Malaquías (hebreo) | El mensajero de Dios |
Malco / Malcom / Malcolm / Malcon (hebreo) | El que es como un rey |
Malte | |
Mamerto (latino) | Natural de Mamertium (antigua ciudad del sur de Italia) |
Mampu (araucano) | Caricia, mimo. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Manases (hebreo) | Que se olvida todo |
Manfredo (germánico) | Que tiene poder para salvaguardar la paz |
Manlio (latino) | El que nació por la mañana |
Manque (mapuche) | Cóndor |
Manuel / Emanuel / Emmanuel (hebreo) | Dios está con nosotros |
Manzur (árabe) | El vencedor, el que venció sobre todos |
Marc | Forma reducida de Marcos |
Marcelino | Variante de Marcelo |
Marcelo (latino) | Diminutivo de Marcos |
Marcial | Variante de Marcio |
Marcio (latino) | Nacido en marzo o consagrado al dios Marte |
Marcos (latino) | El que trabaja con el martillo |
Marco / Marc (latino) | Dios de la guerra |
Mariano (latino) | Consagrado o perteneciente a la virgen María |
Marín | |
Marino (latino) | El que ama el mar |
Mario (latino) | El varonil |
Marón (árabe) | El santo varón |
Martiniano | Variante de Martino |
Martino (latino) | Nacido el día martes |
Martín (latino) | Hombre genial, belicoso, guerrero |
Mateos / Matías / Mathías (hebreo) | Ofrendado a Dios |
Mateo (hebreo) | El entregado a Dios |
Mauricio | Variante de Mauro |
"Mauro (latino) | Uno de sus significados es ""de tez morena""; otro, ""moro, nativo de Mauritania, Africa""." |
Max | Forma reducida de Máximo |
Maximiano | Variante de Máximo |
Maximiliano | Forma compuesta por Máximo y Emiliano (ver) |
Maximino | Variante de Maximiano |
Máximo / Max (latino) | El mayor de todos |
Medarno (sajón) | Que merece ser honrado, distinguido, premiado |
Melchor (hebreo) | El rey de la luz |
Melecio (griego) | Cuidadoso y atento |
Melibeo (griego) | El que cuida de los bueyes |
Melitón (griego) | Nacido en Malta |
Melquíades (hebreo) | El rey de Dios |
Menandro (griego) | El que permanece como hombre |
Menas (griego) | Relativo al mes, relacionado con los meses |
Menelao (griego) | El que conduce al pueblo a luchar |
Menqui | |
Mensajem | |
Mentor (griego) | El maestro |
Mercurio (latino) | El que atiende los negocios |
Meritxel | |
Meulén (mapuche) | Torbellino |
Micael | Variante de Miguel |
Michel | Forma francesa de Miguel |
Midas (griego) | El pasajero y admirable empresario |
Miguel (hebreo) | ¿Quién es como Dios? |
Milcíades (griego) | El de tez roja |
Miles (latino) | El soldado |
Millan (latino) | Amable |
Milos (griego) | |
Milton (inglés) | El que viene del pueblo de la molienda |
Miqueas (hebreo) | |
Modesto (latino) | Templado, honesto, moderado |
Mohamed (árabe) | El digno de ser alabado |
Moisés (egipcio) | El salvado de las aguas |
Morfeo (griego) | El que hace ver hermosas figuras |
Moshe | |
Munir (árabe) | Es como una fuente de luz |
Mustafá (turco) | El elegido |
Para arriba | |
- N - | |
Nabor (hebreo) | La luz del profeta |
Nabucodonosor (caldeo) | El dios protege mi reinado |
Nadir (árabe) | El opuesto |
Nahuel (araucano) | El tigre |
Nahum | |
Naim (árabe) | Deleitoso, de gran belleza |
Nandor | |
"Napoleón (griego) | El que viene de la nueva ciudad (Nápoles). Otro significado es ""el león del valle""." |
Narciso (griego) | El que está durmiendo |
Narel | |
Natalio / Noel / Noelino | Variante de Natal |
Natal (latino) | Nacido en Navidad |
Natanael (hebreo) | Don de Dios |
Nataniel | Variante de Natanael |
Nazareno (hebreo) | El que se ha separado de los demás por constricción, el que se aísla por haber hecho voto de soledad |
Nazaret o Nazareth (hebreo) | Brote florido. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Nazario (hebreo) | Dedicado a Dios |
Neandro (griego) | Joven y varonil |
Neftalí (hebreo) | Al que Dios ayuda en su lucha. Debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Nehuén (araucano) | Fuerte. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Nelo | |
Nelson (celta) | El hijo de Neil |
Nemesio (griego) | El que hace justicia distribuyendo los bienes |
Neptuno (griego) | El dios del mar |
Nereo (griego) | El que manda en el mar |
Neri | |
Nerio (griego) | Viaja por el mar, se desplaza por el mar |
Nerón (latino) | Muy fuerte e intrépido |
Néstor (griego) | Al que se recuerda con afecto |
Neyén (araucano) | Respiro, soplo suave de animal. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Nibaldo | |
Nicandro (griego) | Vencedor de los hombres |
Nicanor (latino) | El conquistador victorioso |
Nicasio (griego) | El vencedor |
Nicéforo (griego) | El que lleva la victoria |
Niceto (griego) | El victorioso |
Nicolás (griego) | Victorioso en el pueblo |
Nicomedes (griego) | El que prepara las victorias |
Nilo (egipcio) | Vida que emana de Dios |
Nino (caldeo) | Dueño de palacios, el poseedor de palacios |
Noa | |
Noel | Variante francesa de Natalio. Debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Noé (hebreo) | El que ha recibido consuelo |
Nolasco (hebreo) | El que parte y deja promesas |
Norberto (germánico) | El resplandor que viene del norte |
Normando | Variante de Norman |
Norman (germánico) | Que viene del norte |
Numa (griego) | El que da normas |
Nuncio (latino) | El portador de mensajes |
Nuri | |
Para arriba | |
- O - | |
Obadia | |
Obdulio (latino) | El que suaviza las penas |
Obed | |
Octavio / Octaviano (latino) | El octavo hijo de la familia |
Oderico (teutón) | Par de un príncipe en riqueza y nobleza |
Odilón (teutón) | Dueño de cuantiosa herencia |
Odín (escandinavo) | Guerrero todopoderoso |
Odo | |
Odoacro (germano) | El que vela su herencia |
Ofir (hebreo) | Feroz |
Olaf (germánico) | El glorioso |
Olegario (germánico) | El que domina con su fuerza y con su lanza |
Olimpo (griego) | Fiesta, cielo, referente al monte o santuario Olimpo |
Oliver | Forma inglesa de Oliverio |
"Oliverio (latino) | Que procede de Olivia. Otro significado es ""que trae la paz""." |
"Omar (hebreo) | El elocuente. Del árabe, ""el que tiene larga vida""." |
Onan (hebreo) | Que tiene mucha fuerza |
Onésimo (griego) | Que es útil y provechoso |
Onofre (germánico) | Defensor de la paz |
Orangel / Horangel (griego) | El mensajero de las alturas o de la montaña |
Orencio (griego) | Juez examinador |
Orestes (griego) | El que ama la montaña |
Orfeo (griego) | Que tiene buena voz |
Oriel | |
Orígenes (griego) | Que viene del Sol (Horus) |
Orión (griego) | Portador de las aguas |
Orlando (germánico) | Hombre que viene del país glorioso |
Orosco (griego) | Que vive en los montes |
Oscar (germánico) | La lanza de los dioses |
Osías / Oseas / Ozias (hebreo) | El Señor me sostiene. Salvación Divina. Dios es mi alma |
Osmán (árabe) | El que es dócil como un pichón |
Osmar | Variante de Osmaro |
Osmaro (germánico) | El que brilla como la gloria de Dios |
Osmundo (germánico) | El protector divino |
Osvaldo (germánico) | El gobernante divino |
Otelo | Variante de Otón |
Otilde (teutón) | Dueño de cuantiosa herencia |
Otoniel / Otniel (hebreo) | Dios es mi fuerza |
Otón (germánico) | El señor poderoso |
Otto / Ottón (teutón) | Dueño poderoso de sus bienes |
Ovidio (latino) | El que es cuidador de ovejas |
Owen (galés) | El joven guerrero |
Oziel (hebreo) | Tiene fuerza divina |
Para arriba | |
- P - | |
Pabil | |
Pablo (latino) | Pequeño |
Paciente (latino) | El que sabe esperar |
Pacífico (latino) | Que busca la paz |
Pacomio (griego) | El que es robusto |
Pampín (latino) | El que tiene vigor como el brote de una planta |
Pancracio (griego) | Que tiene todo el poder |
Pánfilo (griego) | El amigo querido por todos |
Pantaleón (griego) | El que domina todo |
Paolo | Variante de Pablo |
París (griego) | El que mejor socorre |
Parménides (griego) | Que es constante |
Parmenio (griego) | Hombre constante, fiel |
Pascual (latino) | El que nació en las fiestas pascuales |
Pascua (hebreo) | Referido a la Pascua, al sacrificio del pueblo |
Pastor (latino) | Que cuida sus ovejas |
Patricio (latino) | De noble estirpe |
Patrick | Forma inglesa de Patricio |
Paul | Forma francesa de Pablo |
Paulino | Diminutivo de Paulo |
Paulo (latino) | Variante de Pablo |
Paz / de la Paz (latino) | Se refiere a ese don tan preciado. Se acompaña de otro nombre que indique sexo |
Pedro / Petronio / Petruos / Petrus (latino) | Que es firme como una roca |
Pegaso (griego) | Nacido junto al manantial |
Pehuén (araucano) | Voz que designa a una planta conocida como araucaria. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Pelayo / Pelagio (griego) | Excelente marino |
Pelegrino | |
Perfecto (latino) | Integro, sin errores, sin defectos |
Pericles (griego) | El que tiene amplia gloria |
Perpetuo (latino) | De fin inmutable, permanece fiel a su fe |
Perseo (griego) | El devastador, destructor |
Petronio | Variante de Pedro |
Pichi (araucano) | Pequeño |
Piero | |
Pilato (latino) | Soldado armado con una pica |
Pío (latino) | El que es piadoso y observador de las reglas morales |
Pirro (griego) | Pelirrojo, color del fuego ardiente |
Piuque (araucano) | Corazón. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Plácido (latino) | El que es manso y sosegado |
Platón (griego) | De espaldas anchas |
Plauto / Plotino (griego) | El que tiene pies planos |
Plinio (latino) | El que tiene muchos dones |
Plubio (griego) | Hombre de mar |
Plutón (griego) | Dueño de muchas riquezas |
Policarpo (griego) | Produce abundantes frutos |
Polidoro (griego) | De virtudes |
Polifemo (griego) | De quien se habla mucho |
Pompeo | |
Pompeyo (griego) | El que encabeza la procesión |
Poncio (griego) | Venido del mar |
Porfirio (sirio) | El vestigo magníficamente de color púrpura |
Poseidón (griego) | El dueño de las aguas |
Príamo (griego) | El que ha sido rescatado |
Prilidiano (griego) | Que recuerda las cosas pasadas |
Primo (latino) | El primogénito, primer hijo |
Procopio (griego) | El que progresa |
Prometeo (griego) | El que es semejante a Dios |
Próspero (latino) | El que tiene fortuna |
Prudenciano | Modesto y honesto |
Prudencio (latino) | Que obra con sensatez y recato |
Publio (latino) | El que es popular |
Pulqui (araucano) | Flecha |
Para arriba | |
- Q - | |
Querubín (hebreo) | El becerro alado |
Quillén (araucano) | La lágrima. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Quimey (araucano) | Lindo, bello. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Quintiliano | Variante de Quintilio |
Quintilio (latino) | El que nació el quinto mes |
Quintín | Diminutivo de Quinto |
Quinto (latino) | El quinto hijo de la familia |
Quirino (latino) | El que lleva la lanza |
Para arriba | |
- R - | |
Rafael (hebreo) | Dios ha sanado |
Raffi | |
Raguel (hebreo) | El amigo de todos |
Raimundo (germánico) | El que protege aconsejando |
Rainero (germánico) | La inteligencia que guía |
Raiquen (araucano) | Ave nocturna. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Ramiro (germánico) | Consejero glorioso |
Ramón | Variante de Raimundo |
Ramses (egipcio) | El dios Ra es el padre |
Rancul (araucano) | Planta de La Pampa, sus hojas se utilizaban para techar las chozas |
Randolfo (germánico) | El que lleva el escudo del poder |
Rauel (hebreo) | Amigo de Dios |
Raúl | Variante de Rodolfo |
Rayen | Debe acompañarse con otro nombre que indique sexo |
Raymi | |
Recaredo (teutón) | Aconseja a sus superiores |
Reginaldo (germánico) | Que posee poder divino |
Régulo (latino) | El pequeño rey |
Reinaldo / Raynaldo / Reynaldo | Variante de Reginaldo |
Reinardo (teutón) | Valiente consejero |
Remigio (latino) | El que maneja las alas o remos |
Remo (griego) | El fuerte |
Renaldo | |
Renato / René (latino) | El que ha vuelto a la gracia de Dios |
René | Variante de Renato. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Renzo | Variante de Lorenzo |
Restituto (latino) | El que volvió a Dios |
Reuquén (araucano) | Tempestuoso. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Ricardo (germánico) | Poderoso, fuerte como soberano |
Rigoberto (germánico) | El que es esplendoroso por su riqueza |
Robertino | Diminutivo de Roberto |
Roberto (germánico) | El que luce por su fama |
Robinson / Robin (inglés) | El hijo de Robin |
Robustiano (latino) | Fuerte como la madera del roble |
Rodas / Rode (griego) | Rosa, es el color rosado |
Rodolfo / Raul / Rudolf (germánico) | El guerrero ansioso de gloria |
Rodrigo / Roy / Ruy (germánico) | Célebre por su gloria |
Rogelio / Rogerio / Roger (germánico) | El de la lanza gloriosa |
Roger | Forma inglesa de Rogelio |
Rolán | Variante de Rolando |
Rolando (germánico) | El que es la gloria de su tierra |
Romano / Romero / Romeo (latino) | Peregrino que camina hacia Roma |
Román (latino) | Nacido en Roma |
Romelio (hebreo) | El muy amado de Dios |
Romeo (latino) | Peregrino de Roma, romero |
Romildo (germánico) | El héroe glorioso |
Romualdo (germánico) | El rey glorioso |
Rómulo (griego) | El que está lleno de fuerza |
Ronald (teutón) | Inteligente con poder divino |
Ronan (germano) | De gran inteligencia |
Roni | |
Roque (latino) | Fuerte como una fortaleza |
Rosario (latino) | Guirnalda de rosas. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Rosendo (germánico) | El excelente señor |
Rubén (hebreo) | Dios me ha dado un hijo |
Rudecindo | Variante de Rosendo |
Rufino | Diminutivo de Rufo |
Rufo (latino) | El que es pelirrojo |
Ruperto (germánico) | El que resplandece con sus consejos |
Ruy | Variante de Rodrigo |
Para arriba | |
- S - | |
Sabelio | Variante de Sabino |
Sabino (latino) | El que vino de Sabina (pueblo del interior de Italia). Forma masculina de Sabina |
Sacha | Variante eslava de Alejandro |
Sadoc (hebreo) | El justo |
Salomón (hebreo) | El príncipe pacífico |
Salustio (latino) | El que ofrece la salvación |
Salvador (latino) | El que redimió a los hombres |
Salviano | Variante de Salvo |
Salvino (latino) | El que goza de buena salud |
Salvio (latino) | Sanado, saludable, íntegro |
Salvo (latino) | El sano |
Samuel (hebreo) | El que fue pedido a Dios |
Sancho (latino) | Santo y consagrado a Dios |
Sansón (hebreo) | Pequeño sol |
Santiago | Variante de Jacobo |
Santino | Variante de Santos |
Santo | Variante de Santos |
Santos (latino) | Sagrado e íntegro |
Saturnino | Diminutivo de Saturno |
Saturno (latino) | El que está en la abundancia |
Saulo (griego) | El que es tierno y delicado |
Saúl (hebreo) | El deseado, el anhelado |
Saverio | Variante italiana de Javier |
Sebastián (griego) | Augusto, reverenciado |
Segismundo (germánico) | El protector victorioso |
Segundo / Segundino (latino) | El segundo hijo de la familia |
Selim (árabe) | El pacificador. De buena salud |
Sempronio (latino) | Nombre de una gens romana |
Seneca (latino) | El venerable anciano |
Septimio (latino) | El que nació en séptimo lugar |
Serafín (hebreo) | Encendido, resplandeciente |
Serapio (latino) | Consagrado a Serapis (Divinidad Egipcia) |
Sereno (latino) | Hombre claro y puro |
Sergio (latino) | El que custodia, el guardián |
Servando (latino) | El que guarda y defiende |
Servio (latino) | El hijo de servidores de Dios |
Severino | Variante de Severo |
Severo (latino) | El que es austero e incorruptible |
Sharif | |
Sigfrido (germánico) | Asegura la paz con su presencia |
Silo | |
Silvano (latino) | Nacido en la selva. Forma masculina de Silvana |
Silverio | Variante de Silvano |
Silvestre (latino) | El que vive en la selva |
Silvino | Variante de Silvano. Forma masculina de Silvina |
Silvio (latino) | El hombre de la selva |
Simeón | Variante de Simón |
Simón (hebreo) | El que me ha escuchado |
Simplicio (latino) | Sencillo |
Sinesio (griego) | El inteligente, el sagaz |
Sinforiano | Variante de Sinforoso |
Sinforoso (griego) | El que está lleno de desdichas |
Siro (latino) | Natural de Siria |
Sisebuto (teutón) | El que ejerce con energía el mando |
Sixto (griego) | El cortés, el de buen trato |
Sócrates (griego) | El sano y vigoroso |
Sofanor (griego) | El hombre sabio |
Sofiel | |
Sófocles (griego) | El que tiene fama por su sabiduría |
Solano (latino) | Es como el viento del este. Forma masculina de Solana |
Solón (griego) | Hombre de voluntad |
Sol / Del Sol (latino) | De fe luminosa. Deben acompañarse con otro nombre que indique sexo |
Sotero (griego) | El salvador |
Stefano | |
Steven | |
Suyai / Suyay (quechua) | Esperanza |
Para arriba | |
- T - | |
Tabaré (tupí) | Hombre de aldea |
Taciano | Variante de Tacio |
Tacio / Tatiano (latino) | El que calla |
Tácito | Variante de Tacio |
Tadeo (sirio) | El que alaba |
Taiel | |
Tancredo (germánico) | El que da consejos sagazmente |
Tarquino (latino) | El que nació en Tarquinia (antigua ciudad de Italia) |
Tarsicio (latino) | El que pertenece a Tarso (lugar donde nació San Pedro) |
Tehuel | Debe acompañarse con otro nombre que indique sexo |
Telémaco (griego) | El que se apresta para el combate |
Telmo | (latino). Variante de Erasmo. Forma masculina de Telma |
Teo | Forma reducida de Mateo, Teodoro, Doroteo |
Teobaldo (germánico) | El príncipe valiente |
Teócrito (griego) | El elegido por Dios |
Teodomiro (germano) | Es célebre en su pueblo |
Teodorico (germánico) | El que gobierna bien a su pueblo |
Teodoro / Fedor (griego) | El regalo de Dios |
Teodosio (griego) | El que da a Dios |
Teófano (griego) | Amigo de Dios, amado por Dios |
Teófilo (griego) | Amado por Dios |
Tercio / Tertulio (griego) | El tercer hijo de una familia |
Terencio (latino) | El que trilla |
Teseo (griego) | El fundador |
Tiberio (latino) | El que viene del Tíber |
Tiburcio (latino) | Nacido en Tívoli, cerca de Roma |
Ticiano | Variante de Tito. Forma femenina de Ticiana |
Tico (griego) | El venturoso, feliz, afortunado |
Tilo (teutón) | Posee habilidad y alaba a Dios |
Timoteo (griego) | El que honra a Dios |
Tíquico (griego) | Persona muy afortunada |
Tirso (griego) | Coronado con hojas de vid |
Tito (latino) | El valiente defensor |
Tiziano | |
Tobías (hebreo) | El Señor es mi bien |
Tolomeo (griego) | Poderoso en la batalla |
Tomás / Thomás / Tomé (hebreo) | El hermano gemelo |
Torcuato (latino) | Adornado con un collar o guirnalda |
Toribio (griego) | Que fabrica arcos |
Traful (araucano) | Significa Unión |
Tránsito (latino) | El que pasa a otra vida. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Trinidad (latino) | Las tres personas en un solo Dios. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
Tristán (latino) | El que lleva su tristeza consigo |
Tubal (hebreo) | El que labra la tierra |
Tulio (latino) | Destinado a grandes honores |
Tupac (quechua) | El Señor |
Para arriba | |
- U - | |
Ubaldo (germánico) | El de pensamiento audaz |
Uciel | |
Udolfo (teutón) | Hombre de mucha suerte, afortunado |
Ulfrido (teutón) | El que impone la paz por la fuerza |
Ulises (latino) | Hombre airado |
Ulpio / Ulpiano / Vulpiano (latino) | Astuto como un zorro |
Ulrico (germánico) | Noble como un rey |
Urbano (latino) | Que habita en la ciudad |
Uriel / Urías (griego) | Luz del Señor |
Urso (latino) | El oso. Forma masculina de Ursula y Ursulina |
Utka | Debe acompañarse con otro nombre que indique sexo |
Uziel (hebreo) | La fuerza de Dios, Dios es mi fuerza |
Para arriba | |
- V - | |
Valdemar o Waldemar (germánico) | Famoso por su poder |
Valdo (teutón) | Gobierna, el monarca |
Valentino | Variante de Valentín |
Valentín (latino) | Fuerte, saludable |
Valeriano | Variante de Valerio |
Valerio (latino) | Sano y robusto |
Valfredo / Vilfredo / Wilfredo (germánico) | El rey pacífico |
Venancio (latino) | Aficionado a la caza |
Venceslao / Wenceslao (eslavo) | Coronado de gloria |
Ventura (latino) | El que tendrá felicidad |
Vernón | |
Vero (latino) | Veraz, sincero, creíble |
Vertán | |
Vespasiano (latino) | Es el nombre del emperador romano del siglo I |
Vicente (latino) | El que vence, el que conquista |
Víctor | Variante de Vicente |
Victoriano | Variante de Víctor |
Victorino | Variante de Victoriano |
Victorio | Variante de Víctor |
Vidal | Variante de Vital (ver) |
Vinicio | |
Virgilio (latino) | El que tiene lozanía y verdor |
Virginio (latino) | Es puro y sencillo |
Vital / Vidal / Vitalicio / Vitaliano (latino) | Joven y fuerte |
Vitoldo | |
Vito (latino) | El lleno de alegría |
Viviano / Bibiano | Hombre pequeño |
Vladimiro | Variante de Vladimir |
Vladimir (eslavo) | Príncipe de la paz |
Vulpiano (latino) | Como si fuera un zorro, hombre astuto |
Para arriba | |
- W - | |
Wagner (teutón) | Conductor del carro |
Walberto (germánico) | El que permanece en el poder |
Waldemar | |
Waldino (teutón) | De espíritu abierto y audaz |
Waldo | Forma inglesa de Ubaldo |
Walter | Forma inglesa de Gualterio |
Wara | Debe acompañarse con otro nombre que indique sexo |
Washington (inglés) | Natural del pueblo de Wassins |
Werner (germánico) | El que es héroe de su patria |
Wilfredo (germánico) | El que reina en la paz |
William | Forma inglesa de Guillermo |
Willka | |
Wilson | El hijo de William |
Para arriba | |
- X - | |
Xavier | Variante de Javier |
Xochtiel / Xochiel (azteca) | Flor |
Para arriba | |
- Y - | |
Yago | Variante de Jacobo |
Yair | |
Yamal | |
Yamil | |
Yannick | |
Yoel | |
Yunka | Debe acompañarse con otro nombre que indique sexo |
Yves (francés) | Juan (forma francesa) |
Para arriba | |
- Z - | |
Zacarías (hebreo) | Dios se acordó, lo recuerda |
Zair (hebreo) | Pequeño |
Zaqueo (hebreo) | Puro, inocente |
Zeeb | |
Zelmar | |
Zenón (griego) | El que vive |
Zoilo (griego) | Lleno de vida |
Zósimo (griego) | El que lucha |
Para arriba |
Usuarios conectados
Estadísticas del Foro
Usuarios registrados
54887
Temas en el foro
26952
Número de mensajes
863617
Mensajes de hoy
0
Gráficas de temperatura
128696
Usuario más reciente
Giselavacca